anuncios clasificados Los Pasos Del Pescador (Ñánde Corrientes porâ): febrero 2011

lunes, 28 de febrero de 2011

COMO EL CHAMAMÉ

Hnas./os. de los anzuelos:
El Arroyo Batel nace en sus Esteros, para luego de discurrir orondo desembocar en las entrañas mismas del Aruhary (río Corriente), donde se estrechan en un "abrazo" fraterno, como buenos "Hermanos de los anzuelos" que son.
Con Gustavo decidimos pescar en ese último tramo, aunque lejos aún de su desembocadura. pero a más de 60km. de nuestra zona habitual.
Teníamos gran curiosidad de relevar ese lugar. ¡¡¡Allá fuimos!!!.
Por compromisos previos, contaríamos con media jornada. Suficiente para llenarnos el espíritu de gratos momentos y tal vez programar una futura salida ya con el Kutú Haguá (nuestro bote de aventuras, el coloradito, ja).
Para esta ocasión caminaríamos su ribera ya que aún no me reparan el 5hp. ¡¡¡Cómo lo extrañamos!!!.
La tarde se presentó parcialmente nublado, a totalmente nublado. Esto nos benefició en no sufrir los rigores del verano, si bien bastante calor hizo igualmente.
Caminamos mucho buscando mejores lugares. El viento nos jugaba en contra, se mantuvo toda la jornada y por momentos con ráfagas de mayor intensidad. No obstante permitió castear y disfrutar de lo lindo, ja, ja.
Nos llamó la atención la diferencia de nivel respecto a nuestra zona, fue notorio, nos sorprendió; aquí estaba mucho más bajo.
El lugar mostró varias correderas que insinuaban lindos "Lingotes" con ganas de alimentarse con nuestras moscas.
Finalmente no resultó lo que inspiraba, pero nos brindó un par de "Lingotitos" y varios intentos de comer nuestros emplumados anzuelos.
Luego de un curvón, el agua ganaba en velocidad en varios desniveles con fondo de toscas. Justo en una de esas caídas el Amarillo tomó mi mosca pero luego de un par de saltos decidió seguir con su derrotero.
Los sucesivos enganches me hicieron renunciar al shooting y optar por una línea de flote. Gustavo continuaba con su Sinking y así logró el primero de la tarde en ser "acunado". Nos alegramos mucho, los logros empezaban a mbo´aju (madurar, lengua guaraní).
¡¡¡Habíamos pescado!!!, ja, ja, ja, ja, ja.

Cambiamos varias veces de moscas, intentando con claras, oscuras, y colores varios. Todas fueron atacadas por los nuestros "Hermanos de los anzuelos" de las aguas dulces (Dorados).



Es un lugar que seguramente en otras condiciones, menos viento, se aclare un poco más el agua, el rendimiento se optimizará. Quedamos con ganas de regresar y hacer volar moscas en una jornada completa.







Llegó la hora de kay´u (matear, lengua guaraní). Con Gus decidimos sentarnos a tomarnos unos cuántos amargos mientras escudriñábamos el entorno.
-¡Mire Don Leo, un ñandú cruzando el canal!.



Lo hacía para reencontrarse con su pichones que deambulaban entre los pastos alimentándose seguramente de muchos de los gusanllos negros que pululaban por allí.



Desde gran distancia lo disfrutábamos.



Varias fueron las ranitas que "lloraron" entre los yuyos, algún ofidio dió con ellas, es la ley de la naturaleza,...Matar para comer y sobrevivir.



Otro sorbo,...Otro placer,...La charla continuaba amena.
Algunos Pescadores asomaron al lugar, ya no estábamos solos, aunque mucha distancia nos separaba de ellos. Habían transcurrido varias horas.
Tomamos la decisión de emprender el regreso y realizar lances en unas correderas que "marcamos" al inicio de nuestra caminata.
Desandando huellas llegamos al nuevo destino. La tarde "caía", nuestro "Hermano de los anzuelos Sol" atenuaba sus rayos con una templada "caricia".
Cambié nuevamente la línea de flote por el shooting, el lugar lo ameritaba.
Una ancha corredera desde la costa opuesta hacia el centro del canal aceleraba el agua que se unía con lo propio de la punta de la barranquita donde estábamos. A unos metros de allí se unían ambas aceleraciones en proximidades de aguas arremansadas.
En los primeros lances, Gustavo clava un lindo "Lingote" que luego de sus acrobacias se desprendió. El corazón igualmente contento.
En mi caso dejo derivar largo, la mosca profundiza y a la altura de la unión de las dos correderas siento una tomada firme y clavo. Aguanto para que clave mejor ya que la sensación al sentirlo en la punta de la caña era que no se había incado del todo bien. Como un misil agua-aire sube velozmente desde el fondo, pero segundos antes de emerger tras un borbollón siento que la linea se afloja totalmente,...Sí,...Tras ñekyti (cortar) se despidió con toda su bravura sin dejarse ver.


Reacondiciono el conjunto y nuevos casteos depositan la mosca en el mismo sector. Nueva deriva y nueva clavada. El pequeño "Lingote" desplegando toda su incivilización. le quito la mosca, lo recupero, ¡¡flash!!, nueva recuperación y a "casa" con la Familia, ja, ja, ja, ja.
¡¡¡Gracias "Lingote de oro con escamas"!!!.
Estar en este "Mundo" fue como estar en "la lluvia con mi alma",...
...Como el Chamamé (según una interpretación), palabra que viene de una contracción,..."Cheä" (a con tilde-no la tengo en el teclado-y con acento nasal, lengua guaraní) significa mi alma, "ama" significa "Lluvia" (lengua guaraní), y "me" completa el significado... "Estoy en la lluvia con mi alma".
Enseñanza que me trasmitieron alguna vez, y la recuerdo así...
El Guaraní, rezaba danzando.
Ñánde música (nuestra música) , la pesca y el "Lingote de oro con escamas", se unían en un todo para hacernos inmensamente felices,...Como el chamamé,...Como los Guaraníes en sus Guara (aldea-región delimitada por ríos) y sus ñeë mboé jeroky (rezo-danza) , estábamos inmersos en nuestro entorno cultural, familiar, intimista, como aquella etnia en su antiquísima, virtuosa y sagrada religiosidad,...
...Como el chamamé practicado en días de lluvia,...El "Lingote de oro con escamas", el Arroyo Batel y nuestras moscas,...Danzando,... Juntos nuestra danza de la vida.-
Desde la Provincia de Corrientes, Argentina,
Con el cariño de siempre,
♫¡Unos chamamés!♫,
Un abrazo gigante, y...
Un afectuoso sapukái.
Leo Kutú.-

sábado, 12 de febrero de 2011

AMANECE,...Y NO ES POCO


Hnas./os. de los anzuelos:
En nuestras charlas familiares, entre Gustavo y Yo está siempre presente la pesca.
Fue así, una vez más, como surgió la propuesta de salir rumbo a ñánde amado Batel (ñánde: nuestro, en lengua Guaraní) antes que amanezca.
Como muchos pescadores, hicimos esto de madrugar. A las 04:15 horas estaba en la cocina preparando un buen desayuno, mientras la imagen de un "Lingote de oro con escamas" (Dorado) "salpicaba" mi mente, ja.
Había cargado todo el equipo en el auto. Parado en la vereda de la esquina del Barrio, divisé la silueta de Gus con su entusiasta manera de caminar cuando pone marcha hacia algún río para hacer volar anzuelos. ¡¡¡Que felicidad me da verlo así!!!, seguramente también le ocurriría lo mismo.
De por sí me gusta vivir con la felicidad a flor de piel. pero en estas instancias, creo nuestros semblantes son significativamente demostrativos de tal estado de ánimo, ja, ja, ja.
Es que salir a pescar nos transforma, ja, ja, ja. A quién no,...¿Verdad?.
Llegamos al Puente del Batel cuando aún todo se presentaba oscuro.
Quedamos unos minutos conversando entretenidamente en el interior del automóvil.
Decidimos armar las cañas allí alumbrándonos con la luz interior del auto y la linterna frontal mientras esperábamos las primeras manifestaciones de claridad insinuando un nuevo día. ¡¡¡Las ganas de pescar que teníamos!!!.
Las luces emitidas por el fluido tránsito de la carretera "parían" a la distancia destellos plateados que "dibujaban" una gran Kuriyú (serpiente), ...era Batel,...allá abajo. ¡¡Qué belleza!!.
Elegimos nuestras moscas y luego de atadas las enganchamos a la pata de algún pasa-hilo.
¡¡¡Listos!!!,...¡¡¡A caminar!!!.
Recorrimos la costa a paso lento, la brisa nos acariciaba el rostro, imaginé las manos fraternas de Batel,...¡¡Si, era él quien lo hacía!!. Es mutua la felicidad por el reencuentro.
Nuestro "Hermano de los anzuelos, Sol" despertaba permitiendo distinguir bien los lugares a elegir para iniciar nuestra búsqueda de algún Amarillo.
Al mismo tiempo, desde uno de mis bolsillos una pequeña radio que siempre llevo hacía escuchar un chamamecito, sus acordes transformaban aún más Correntina nuestra aventura.
Gustavo se ubicó en una puntita, para desde allí colocar su mosca en una corredera contigua a una pequeña entrada. Recordemos que los "Lingotes" apetecen estar donde el agua se acelera y por consiguiente gana en oxigenación.
Fue así como logró el primer pez. Su caña arqueada, la sonrisa grande y un lingote volando por los aires era la imagen inolvidable que me tocaba disfrutar desde pocos metros de distancia.
¡¡¡Quéééé liiiiindoooo es pescar "Lingotes de oro con escamas"!!!,... y saber que vuelven a nadar en sus aguas.
Termino de fotografiarlo a Gus con su captura, hago dos cast y mosca al agua, deriva corta, entra en la zona de aceleración y... ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZAAAAAAAAS!!!!!!!!!!!!, linea tensa. Volteretas, giros, corridas y pez en las manos. El corazón también con un ritmo cambiado.
Pescar "Lingotes",...¿Cómo no gritar un fuerte y lindo sapukái?.
"Lingote y Yo cruzamos las miradas, y sabiendo ambos lo que haríamos luego, casi casi que nos regalamos un guiño,..en verdad, creo que lo hicimos,...picardías de "Hermanos de los anzuelos".
Batel y su entorno estaban felices. Giré hacia uno de mis lados y ví esta imagen,...todo parecía aún más bonito, con colores y olores acentuados.
Me encanta ese olor salvaje, mezcla de bosta (estiércol), espartillo, pasto, monte y animal hesaité (arisco, lengua Guaraní) que "flota" en el aire cada vez que transitamos estos lares.
Mi mosca voló ilusionada, "rompió" el menisco del agua y desapareció. Mientras derivaba le imprimía pequeños tironcitos alternando con quietud de mi mano izquierda sin perder control de la línea por si sorprendía algún pique, en el intento de lograr simulara un pequeño pez (mi mosca) dejándose arrastrar moribundo por la corriente solo unos pocos centímetros, para luego nuevamente dar tirones como si el moribundo no se rendía a perecer en esas aguas en su intento por nadar. Es una modalidad que a menudo resulta infalible para despertar el instinto predador del "Lingote de oro con escamas".
Y claro, no podía ser de otra manera, el Hermano escamado se abalanzó sobre su " debilitada comida".
El asombroso acróbata de los ríos desplegando toda su bravura y preciosa brutalidad inscivilizada, digna de "aplausos" por parte de una bandada de caráus (ave negra parecida al Bigúa) que así lo hicieron agitando sus alas, dándole el sonoro reconocimiento a tan majestuosa puesta en escena por parte del Pez y el Pescador en el natural escenario.
Casi nada hubo que esperar, para que dos "Lingotes" capturaran nuestras moscas.
Mucha era la felicidad que nos "embargaba". Los tamaños muy similares, lo que nos daba alegría porque testimoniaba la recuperación de Batel, aparecieron un poco más grandecitos que la última salida. ¡¡Qué bueno verlo tan sano a nuestro Arroyo Batel!!.
Decidimos cambiar de lugar. Mientras acomodaba la línea en el carrete y enganchaba la mosca a una de las patas del pasa-hilo, Gustavo hace unos lances y recupera la mosca paralelo a la costa pero fuera de la corredera aunque desplazándola entre plantas acuáticas y aguas muy transparentes...
...y fue allí donde se hizo presente un "Cabeza Amarga" (Crenicichia Vittata) para tratar de "comerse" la mosca de Dorados.
Estos pececillos se alimentan de otros peces, larvas de coleópteros e insectos acuáticos.
Es más común encontrarlos en ambientes lóticos o hábitats relacionados con buena transparencia y moderada velocidad de corriente (tal el lugar donde tomó). Es característica destacada su aleta dorsal de 21 a 23 radios espinosos (en la foto la tiene un poco retraída). Su longitud estándar es de 275 mm, por lo que este fue un muy lindo ejemplar. Una vez pinchado, en ocasiones despliegan gran combatividad, como lo fue en este caso para mayor alegría nuestra.
¡¡Bien por Gus!!!.
Pocas horas faltaban para el medio día. Regresábamos a donde partimos para hacer unos intentos aguas abajo, y allí estaba ella, la Ñoazó o Ñuasó (Leptophis Ahaetulla) como llaman los lugareños a esta culebra verde que sorprende nuestro pasos muy a menudo.
Son pacíficas, se limitan a huir cuando nos acercamos a ellas. Pobres ranitas cuando están a su alcance. Es muy característico el "llanto" que emiten esos batracios una vez que las "rastreras" las toma de una pata para comenzar a deglutirlas. Llanto que nos alerta de la presencia cercana de ofidios.
"Charlamos" unos minutos con las "Hermanas de los anzuelos, Vaquitas". Tal vez no volvamos a vernos con algunas de ellas, es que su futuro está determinado por la voluntad humana. Las miro y me da cierta "cosa" en la panza, ...es paradójico, ¡¡qué vida les toca vivir!!.
Ellas sí que pueden "decir" tal vez con más propiedad...-Amanece y no es poco,...aaaaaaa.
¡¡Chau chamigas!!.
Aquella corredera ya muchas veces me deparó jornadas cargadas de dicha. Por ella fui una vez más. Lancé hacia un sector menos profundo para que la mosca "caiga" en el veríl en plena navegación. En ese instante tomó firme, se hizo fuerte en la corredera y desplegó todo lo que su valentía le permitió. Es de los que no se rinden nunca, es...el "Lingote de oro con escamas chamamecero".
Hacía muchísimo calor, por lo que me vino muy bien la nadada para recuperar la mosca en un enganche anterior. Con la ropa mojada,...¡¡¡Qué alivio!!.
"Lingote" y Yo estábamos en el agua como chanchos en el barro, ja, ja, ja, ja, ja. La verdad que no daban ganas de salir de allí. Gustavo quedó casteando debajo del Puente para aprovechar la sombra y tratar de prender algunos "chiquilines" más.
En mi caso no quería renunciar a la corredera donde intuía podría salir algunos más,..tal vez de mayor tamaño (no se dio).
De todos modos, los grandes Dorados y los chiquitos tienen igual longitud en el alma del Pescador, la diferencia está solo en nuestros ojos.
Este día de pesca que consistió en media jornada (hasta el medio día o un poquito más), pretendía escuchar el más lindo de los sapukái...
...el mejor gritado por alguien jamás. un sapukái emblemático, libertario, indómito, puro, valiente, hasta con color "amarillo", sobre todo...lleno de vida.
¡¡¡Lo "escuché"!!!,...¡¡¡Si que lo "escuché"!!! (Yo también asintió Gus)... de su propia fauce, con la fuerza que solo su garganta prodigiosa puede lograr...
...lo miré mientras posaba su dorada animalidad sobre mis manos, y al ver su boca abierta los más que pudiera,... temblé de emoción,... fue cuando "escuché" (escuchamos) aquel "luminoso y esperanzado" sapukái...el más lindo, el más esperado, el que cada vez que todos abrimos nuestros ojos (como él su bocaza) y despertamos a la vida nos hace decir, reflexivos sobre la importancia de darle continuidad a la vida,...¡¡¡Ko´embotá y no es poco!!!.-
Desde la Provincia de Corrientes, Argentina,
Con el cariño de siempre,
¡♫Unos chamamés♫!,
Un abrazo fuerte, y...
Un afectuoso sapukái.
Leo Kutú.-

miércoles, 2 de febrero de 2011

¡¡CUIDAME CHAMIGO!! (El "Lingote de oro con escamas")



Hnas./os. de los anzuelos:
Tantas veces se polemizó sobre si hay "Lingotes de oro con escamas" (Dorados) residentes o no, cuántos kilómetros es capaz de migrar cuando lo hace, si el motivo de estos desplazamientos son por buscar alimento o un lugar para desovar, los centímetros que es capáz de crecer por año, y muuuuchos planteamientos más que nos hacemos casi a diario o en cada rueda de charlas entre pescadores, tratando de aprender cada día más y hacer de nuestras vidas un tránsito más enriquecedor.
Pero claro, para obtener respuestas fidedignas, son necesarias reiteradas investigaciones durante el tiempo necesario para revelar los secretos de nuestro también "Hermano de los anzuelos, el Río". Para que tengamos información, y no solo versiones.
Es lo que hicieron un grupo de entusiastas "curiosos", a partir del nacimiento de una idea finalmente materializada en estas alentadoras experiencias.
El lugar elegido, para la tercer etapa, fué ñande Río Juramento (ñande en lengua guaraní: nuestro), aguas abajo del embalse "El Tunal".
La Resolución 0651/2010 habilitó a los investigadores a poder realizar los estudios científicos-biológicos de la especie Salminus Brasiliensis, el acróbata de los ríos, el alucinante "Lingote de oro con escamas" (Dorado).
¡¡Qué hermosa iniciativa!!.

Participaron en estos trabajos, la Dra. Fabiana Cancino, el Lic. Gustavo Namen, el Dr. Gastón Aguilera, de la Fundación Miguel Lillo de la Universidad Nacional de Tucumán y el CONICET respectivamente; Técnicos del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable, Guías de pescas y Guardafaunas, más otras personas que sin ser especialistas colaboran cada una desde su "lugar".
Entre los guías quiero hacer una mención especial para "Tuna" Labarta, un querido "Hermano de los anzuelos"de San Salvador de Jujuy (Arg.) que gracias a su aporte y generosidad, puedo hacer esta nota. Un guía excepcional. ¡¡¡INFINITAS GRACIAS "TUNA"!!!.
Esto es como los programas de la TV, algunos aparecen con notoriedad y otros se mantien anónimos, pero, todos, absolutamente todos, son necesarios para concretar con éxito lo proyectado en beneficio de la Comunidad en general y de los Pescadores en particular. ¡¡¡Tarea loable, si las hay!!!.
¡¡¡Qué bueeeeenoooo!!!.
La duración del proyecto se estima en dos años, con siete (7) campañas por año. Finalizaría en Diciembre de 2012.
Hasta el momento se han realizado muestreos el 17/18 Noviembre y 19/20 diciembre de 2010, y este reciente de los días 21/22/23 de Enero del presente año.
El método empleado, consiste básicamente en ...

1- captura.
2- marca.
4- suelta.
5- recaptura.
Se registra la temperatura del agüa, el PH, conductividad, turbidéz, sólidos y el oxígeno disuelto en ella.

Al pez se le toman estos datos y muestras, entre otros...
1-medidas de su longitud total, altura y circunsferencia.
2-peso.
3-extracción de escamas para determinar su edad.

Es muy interesante el estudio relevado, ya que permitiría establecer los ciclos reproductivos, la relación entre estos ciclos y las condiciones ambientales, la estructura de edades, los movimientos migratorios, la salud poblacional, recursos pesqueros, etc.
La población incluiría a aquellos migratorios y recidentes (si los hubiera).
Los resultados obtenidos serán muy importantes, ya que permitirá contemporizar las legislaciones vigentes en la materia, con fundamento en datos científicos.
Otro logro, seguramente será la debida regulación en la determinación de los períodos de veda para la pesca y condiciones bajo las cuales se deberá practicar para hacer más perfectible el cuidado de nuestro medio ambiente y su sustentabilidad.
Para esta reciente marcación de "Lingotes de oro con escamas", se utilizaron material adquirido (1000 unidades) en los Estados Unidos, los cuales se fijaron detrás de la aleta dorsal del pez capturado, portando cada uno de ellos un número único de individualización.
Nuestrro "Hermanos de los anzuelos", los "Lingotes e oro con escamas" (Dorados), hoy nadan orondos por las aguas indómitas del majestuoso Juramento, llevando sobre sí una bella esperanza, y una "invitación" generosa para todos nosotros los pescadores, cual es, que cada vez que elijan nuestros anzuelos lo será para que lo tratemos con infinito cariño, anotemos su número de la ilusión que tal vez descubramos junto a a su aleta dorsal, para que tomemos nota del día, lugar, y todo otro dato que recordemos para luego hacer llegar a quienes siguen con tan noble tarea.
¡¡¡¡Felicitaciones a ellos y Muuuuuchas graaaaaaaacias por tanto esfuerzo y tiempo dedicado al cuidado y la preservación de nuestro "Hermano de los anzuelos" el "Lingote de oro con escamas"!!!!.
Cuando las "cosas" se hacen en serio, las "cosas" no es que parecen serias,...es que son serias.
La misión es conjunta, como en un abrazo fraterno, Él y Nosotros, para que ñande roga (nuestra casa) brille cada vez más,... con su viva "luz" amarilla.
Desde la Provincia de Corrientes, Argentina,
Con el cariño de siempre,
♫¡Unos chamamés!♫,
Un abrazo guaraní, y...
Un esperanzado y afectuoso sapukái.-
Leo Kutú.-